Formations
Vous l'avez compris, en tant que créatrice TROBAIRITZ, je ressens également le besoin viscéral de partager ma passion à travers des formations que je propose, autour de la langue et culture régionales, le niçois/provençal, encore appelé parfois "le patois de chez nous".
DECOUVREZ ICI :
- la première formation en ligne pour le niçois, "le niçois en accéléré"
- les stages de chants polyphoniques, avec là encore une méthode inédite pour décomplexer tout le monde et se reconnecter à la créativité intuitive naturelle
- animations pédagogiques sur-mesure grâce à ma double expertise d'enseignante et d'artiste, autour de la langue et culture régionales, depuis 20 ans
- je peux également vous former à utiliser la langue et culture régionales dans vos activités d'enseignement
- j'écris pour vous des chansons sur-mesure, et je vous apprends à le faire (ateliers d'écriture ou de slam poésie), vous pouvez aussi les enregistrer dans mon studio.
- et bien sûr je peux réaliser pour vous des voix-off en français, occitan, italien; ainsi que des traductions de textes.
COURS DE NIÇOIS (OCCITAN)
Vous rêvez de pouvoir comprendre et parler le niçois ?
Vous pensez être "nul pour les langues", "que c'est trop tard pour apprendre" et vous avez des blocages pour vous lancer ? Vous aimeriez retrouver la langue de vos grand-parents, participer à votre manière à préserver ce patrimoine ?
Zine propose une véritable formation inédite et haut de gamme pour apprendre le niçois en quelques mois. Résultats garantis.
STAGES DE CHANTS POLYPHONIQUES
Vous avez toujours rêvé de chanter de belles chansons ayant traversé les époques ? De vous sentir porté par un groupe qui chante avec vous ? Zine propose plusieurs fois par an des sessions, pour débutants ou confirmés, en intérieur ou en plein nature, autour de thématiques que vous pouvez déterminer avec elle, chants occitans, italiens, corses, des Alpes...
Nous contacter pour en savoir plus !
ANIMATIONS PÉDAGOGIQUES
Zine intervient dans les écoles, les centres aérés, les bibliothèques, les maisons de retraite, sur la thématique "langue et culture régionales" autour de projets pluridisciplinaires :
-
éducation physique et sportive (jeux traditionnels et danse traditionnelle),
-
sciences,
-
histoire et géographie,
-
arts plastiques,
-
mathématiques,
-
développement durable...
La langue régionale comme vecteur d'unité nationale, comme moyen d'honorer les anciens et d'aider les enfants à s'ancrer dans le présent, avec un regard serein vers l'avenir.
Nous contacter pour en savoir plus !
FORMATION POUR LES ADULTES TRAVAILLANT AVEC DES ENFANTS "LANGUE ET CULTURE RÉGIONALES"
Des activités "clef-en-main" et créées sur-mesure selon vos demandes, l'âge des enfants, les domaines que vous souhaitez approfondir : chansons, jeux traditionnels, danse traditionnelle, patrimoine, arts visuels...
Formations en présentiel ou en distanciel.
Testées et approuvées.
N'hésitez pas à nous contacter :
ECRITURE DE CHANSONS SUR MESURE et ATELIERS D'ECRITURE
Vous avez envie d'écrire une chanson pour :
déclarer votre flamme, pour un parent ou un collègue, votre équipe sportive, pour rendre un hommage ou amuser la galerie,pour une publicité
Là encore, vous êtes au bon endroit !
Avec plus de 150 chansons à la Sacem et 20 ans d'expérience, Zine saura vous aider à vous découvrir et se fera un plaisir de travailler avec vous à la réussite de ce projet.
Egalement, Zine pourra enregistrer votre maquette dans son studio (logiciel Protools).
Vous voulez mettre en place un atelier d'écriture avec des jeunes ou des adultes ?
Nous contacter pour en savoir plus !
VOIX OFF
Zine peut réaliser pour vous n'importe quelle voix off féminine et enfantine en français, occitan, et italien.
Alors n'hésitez plus !
TRADUCTIONS NIÇOISES
Zine traduit pour vous, tout texte de votre choix, du niçois vers le français et inversement.
Exemple : la carte de votre restaurant labellisé "cuisine niçoise"
Nous contacter pour en savoir plus !
