L'émission "Chroniques Méditerranéennes", diffusée sur France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur, est présentée par Nathalie Simon. Elle propose de découvrir la région à travers des sites exceptionnels et des rencontres authentiques.
Dans l'épisode consacré à Nice, réalisé par Jan Sitta et produit par 13 Productions, Nathalie Simon explore plusieurs lieux emblématiques de la ville. Après une visite au marché du cours Saleya, un incontournable du Vieux-Nice, elle se rend sur la plage du Castel pour rencontrer Zine, une chanteuse locale.
Zine, de son vrai nom Laurence Penzini, est une auteure-compositrice-interprète née en 1979 à Tanger, au Maroc. Elle s'est installée à Nice et s'est spécialisée dans la chanson en occitan niçois (nissart), contribuant ainsi à la préservation et à la promotion de cette langue régionale.
Lors de cet épisode, Zine interprète notamment la chanson "Ostal Negresco", une de ses compositions en nissart. Elle présente également son concept musical, qui vise à faire revivre la langue niçoise à travers des adaptations de chansons françaises et internationales, ainsi que des compositions originales.
Voici le lien pour découvrir ce reportage :
Moments forts de l’émission :
🔹 01:11 – Rencontre avec Zine sur la plage du Castel🔹 01:48 – Interprétation de "Ostal Negresco", une chanson en nissart🔹 02:02 – Présentation du concept musical de Zine avec son "Benvenguts"🔹 02:45 – Discussion sur la richesse de la langue niçoise et son lien avec le chant🔹 03:15 – Reprise de "J’aime les filles" de Dutronc en version nissarde🔹 03:47 – Le coup de canon de midi, marquant la tradition niçoise
Zine est une véritable troubadouresse des temps modernes, qui mêle tradition et modernité pour faire rayonner la culture niçoise à travers la musique. L’émission permet de découvrir son univers et l’attachement profond qu’elle porte à Nice, sa langue et son patrimoine musical.
Un bel hommage à la culture niçoise, à travers les yeux d’une artiste passionnée !
Et voici un petit making-of de ce reportage :
Enfin pour finir, voici le lien vers les deux chansons que l'on entend dans l'émission:
Belles découvertes !
Comments