Découvrez les actualités de Zine sur le blog

Une très belle chanson qui rend hommage à nos marchés provençaux et notamment le marché de la Libération à Nice

Voici les paroles niçoises de cette chanson mexicaine, par Zine

A Petit Louis le berger, dis-le-lui Que le temps qui passe en dansant n'est pas celui du tram (qui danse) Et qu'au port, y viennent de plus en plus de cochons et de chiens Et qu'ici de la vieillesse il s'en rassemble beaucoup

Ce lien direct avec la nature favorise souvent une vie plus simple, plus calme et plus centrée sur l'essentiel. Le rythme est généralement plus lent que dans les villes, ce qui permet de prendre le temps d'apprécier les petites choses et de vivre au rythme des saisons.

Découvrez les paroles de cette très belle chanson en hommage à tous les bergers et "fous" du monde entier

La véritable histoire de l'adaptation occitane de la chanson de Björk par Zine

Découvrez l'adaptation niçoise de Melody Gardot

Retrouvez les paroles niçoises de cette très belle chanson de Mélody Gardot

Zine en concert sauvage à Nice

Zine a souhaité l'adapter en niçois dans ue version "a capella" afin de montrer que: "La langue niçoise était véritablement une langue poétique, permettant de parler de l'amour avec délicatesse et beauté, loin des clichés "gras" et "vulgaires" que l'on retrouve parfois dans les festins : cette langue ne doit pas se cantonner à dire des gros mots et n'être utilisée que pour parler de sexe et "fornication de type animale", et la langue niçoise vaut bien plus que cela !"

"La chanson débute avec une mélodie douce jouée à la guitare, créant une atmosphère calme et introspective. La voix de Zine entre en scène, empreinte d'une émotion profonde et sincère. Les paroles évoquent l'amour et la perte, transportant l'auditeur dans un voyage émotionnel. Au fur et à mesure que la chanson progresse, des instruments supplémentaires se joignent à l'ensemble, ajoutant une texture chaleureuse et organique.

Retrouvez la belle adaptation de la chanson "Shiny Happy People" de REM par Zine, en niçois

Parmi les voix qui ont osé réinterpréter "Redemption Song" sans en trahir l’âme, celle de Zine, artiste niçoise et militante culturelle, mérite une mention spéciale.

La petite histoire de la chanson à textes "La bàia dei àngels" La Baie des Anges, dont parle la chanson "The Dock of the Bay" : Otis...

Zine chante Kipling. Cette interprétation ne se contente pas de reprendre la traduction d’André Maurois, mais se base sur celle – plus exacte et profondément émouvante – de Germaine Bernard-Cherchevsky (1942), souvent négligée.

"Trop bon trop con" pourrait-t'on dire, mais à un moment donné, il ne faut pas pousser les gentils dans les orties au risque de les voir sortir de leur habituelle réserve et devenir de féroces combattants pour rétablir la Justice."

En alliant le rock des Rolling Stones à une musique traditionnelle piémontaise, Zine réussit à rendre hommage à l’œuvre originale tout en l’adaptant à sa propre culture. Le résultat est une fusion brillante, où la sombre intensité de la version originale rencontre la richesse émotionnelle et musicale de la culture méditerranéenne.

Son adaptation de Back to Black en niçois conserve la trame émotionnelle du morceau, mais la transforme en un tableau à la fois drôle, local et caustique.

Si Mistral Gagnant est un hymne à la nostalgie, à l'enfance et à l'amour familial, une version particulière de la chanson a réussi à ajouter une touche locale en célébrant la langue niçoise et les racines culturelles du sud de la France. En 2018, Zine, une artiste niçoise, décide de revisiter cette chanson incontournable de Renaud.

Avec son titre percutant, « Merci belle salope », Zine ne laisse personne indifférent. Cette chanson, à la fois crue et provocante, dévoile une critique acerbe de l'infidélité, mais surtout de l’amoralité de l'homme qui se cache derrière la tromperie.