top of page
Les parutions de Zine musicales.png

Découvrir les parutions de Zine​

​

Titanesque... plusieurs disques et recueils de poésie...
25 ans de carrière en indépendant...

​

​

Zine, trobairitz libre, féministe et engagée

​

Féministe, engagée, humaniste et libertaire, Zine s’inscrit dans la lignée des trobairitz, ces femmes troubadours du Moyen Âge occitan qui faisaient entendre leur voix dans un univers largement dominé par les hommes. Une filiation qui prend ici une résonance contemporaine : chanter en niçois, affirmer sa liberté de création et porter un regard singulier sur le monde, sans se laisser enfermer dans aucune case.

Dans son répertoire, le niçois est bien plus qu’une langue de mémoire. Il devient une langue de création, capable de porter des convictions, des colères, des élans de liberté et des regards sur notre époque.

​

Avec « Au mercat de la Libé », retour au marché de la Libération, à Nice. Les commerçants, les rencontres et les habitudes du quotidien composent le décor d’une chanson attachée à la vie populaire niçoise. Le clip, tourné sur place, prolonge cet ancrage dans une ville vécue plutôt que simplement représentée.

« Ten-te fièra ! », née dans le sillage de la tempête Alex en octobre 2020, porte un message de courage et de dignité. Face aux épreuves, la chanson fait entendre une invitation à tenir bon, sans effacer la dureté de ce qui a été traversé.

Avec « Ditz-lo li », l’engagement prend la forme d’une défense directe de la langue niçoise. La transmission ne va pas de soi : elle suppose de faire entendre cette langue, de lui donner une place dans le présent et de refuser qu’elle soit reléguée au rang de curiosité folklorique.

Dans « Mamagaya », le regard se tourne vers la Terre et les dégâts causés par une société de consommation qui semble parfois oublier ses propres limites. L’écologie rejoint ici une sensibilité humaniste : prendre soin du vivant, c’est aussi s’interroger sur notre manière d’habiter le monde.

« Les Chats » aborde la liberté par un détour inattendu. À travers la figure féline, indépendante et insaisissable, la chanson fait écho au désir de ne pas se laisser dicter sa conduite. Une tonalité qui s’accorde avec l’esprit libertaire de l’univers de Zine : préférer l’autonomie aux carcans et garder la possibilité de tracer son propre chemin.

Avec « Cherche », les rencontres occupent une place centrale. Nourrie notamment par l’expérience de Zine comme chanteuse de rue, la chanson s’intéresse à ce que les autres nous apprennent et à la richesse des parcours humains. L’espoir n’y est pas une formule abstraite : il se construit au contact des vies croisées.

« Où sommes-nous ? » ouvre un autre espace de questionnement. Le titre invite à regarder notre époque et à interroger la place que chacun y occupe, sans réduire la chanson à une réponse toute faite.

La poésie trouve une place particulière dans « Bessai ti troverai », composée à partir d’un poème d’Alan Peglion tiré de Coma una mùsica. Avec « La nuech », l’atmosphère devient plus nocturne et mystérieuse, tandis que « Pilha lo temps » évoque le temps nécessaire pour se reconstruire après des blessures parfois invisibles.

​

D’une chanson à l’autre, les sujets changent, les climats musicaux se déplacent, mais une même liberté de ton demeure. Le féminisme, l’engagement, l’attention aux autres et le refus des frontières trop étroites traversent cet univers sans se réduire à un manifeste. Ils se glissent dans les thèmes abordés, dans le choix de chanter en niçois et dans la volonté de faire coexister création contemporaine et culture locale.

​

Les reprises parodiques en niçois ont largement contribué à faire connaître Zine, en faisant se rencontrer des mélodies populaires et une langue qu’on entend trop rarement dans la création musicale contemporaine. En détournant avec humour des chansons connues, elle leur offre une nouvelle vie, joue avec les mots et les références, et invite le public à redécouvrir le niçois là où il ne l’attend pas. De Barbara à Björk, de Tiken Jah Fakholy à Idir, de Thom Yorke à Freddy Mercury, Georges Brassens, Jacques Brel ou encore Sia ou Jacques Dutronc, tout  cela en passant par des univers musicaux très différents, ces adaptations témoignent d’une liberté de ton qui refuse de cantonner la langue à son seul héritage traditionnel.

La parodie devient ainsi un terrain de jeu autant qu’un moyen de transmission : on sourit, on reconnaît l’air, on s’attarde sur les paroles… et le niçois entre dans l’oreille. C’est aussi par cette porte décalée, accessible et résolument contemporaine que Zine a su toucher un public plus large et affirmer sa singularité de trobairitz moderne.

​

Chez Zine, la langue niçoise n’est pas un vestige à préserver sous cloche. Elle est vivante, indocile, ouverte aux rencontres et aux idées. À la manière d’une trobairitz d’aujourd’hui, Zine s’en empare pour chanter son pays, revendiquer sa liberté et faire entendre une voix singulière.

​

​

PLUS DE 150 CHANSONS ENREGISTREES A LA SACEM, et DISTRIBUEES SUR LES PLATEFORMES​​​​

Egalement une cinquantaine de CLIPS et DOCUMENTAIRES réalisés.

Un bon moyen de vous procurer toutes les chansons de Zine,  tout en soutenant directement l'Artiste :

​et la JOIE PASSERA EN FUNAMBULE...sur le fil de la folie douce
autoproduction - 450 exemplaires vendus
repris par le label "Fin'amor e gai saber" en 2023 - UPC: 196051403836
dessin naïve des gens devant des colins devant des montagnes

(15 titres, 2002)

15 titres contenant toute l’émotion de morceaux pris sur le vifs, enregistré, mixé, masterisé en juillet 2002 à la gare de St-Dalmas de Tende par Julien de Psychonains productions.

Avec Aleksander Markow aux percussions.

Zine : chant, guitare, accordéon, flûtes, percussions.​

​

1. LES CHATS : histoire et paroles

2. IL TOMBE  histoire et paroles 

3. LA PAIX  histoire et paroles 

4. DECOLLER D'ICI histoire et paroles 

5. MAMAGAYA histoire et paroles 

6. MON COIFFEUR histoire et paroles 

7. LA BOITE histoire et paroles 

8. LE PRINCE CHARMANT histoire et paroles 

9. TOUT AVALER histoire et paroles 

10. COURIR histoire et paroles 

11. BESSAI TI TROVERAI histoire et paroles 

12. CHERCHE histoire et paroles 

13. PIEMONTEZINO histoire et paroles 

14. QUE FAUT-IL FAIRE ? histoire et paroles 

15. Y NOUS AURONT PAS histoire et paroles 

​Zine et la Quincaille "cherche"

repris par le label "Fin'amor e gai saber" en 2023
UPC: 196051403102 - Réf : ZWX500/2004

​(4 titres, 2003)

Un petit bijou enregistré dans l’ancienne caserne des Diau Blu avec l’excellentissime Luc Canavesio à l’accordéon...
Les prises de son ont été effectués par Jean-Marc Carraï, dans son studio mobile...
​

Cet album a eu le Prix Défi Jeunes du Ministère de l'Education de de la Jeunesse l'année de sa sortie.

​

1. LES CHATS : histoire et paroles

2. CHERCHE histoire et paroles 

3. LE PRINCE CHARMANT histoire et paroles 

4. MADAME histoire et paroles 

​

Couverture de l'ablum de la chanteuse Zine : La Quincaille. pleins d'intruments de musique sur fond brun rétro

MON COIFFEUR

démo produite par Gallomusic
repris par le label "Fin'amor e gai saber" en 2023
UPC: 196051402747

(5 titres, 2005)

Zine produit un CD 5 titres avec le label Gallomusic (Bretagne). Des versions à la sauce bretonne de quelques uns de ses meilleurs morceaux en français; Avec déjà du niçois dedans évidemment...​

Oud et guitare : Hélène Brunet

Basse : Alban Sorette

Chant, guitare, percussions : Zine​

​

1. MON COIFFEUR : histoire et paroles 

2. LA BOITE : histoire et paroles 

3. CHERCHE : histoire et paroles 

4. MAMAGAYA : histoire et paroles 

5. Y NOUS AURONT PAS : histoire et paroles 

couverture de CD carton Mon Coiffeur de Zine

folie douce

Apoclypse Records - repris par le label "Fin'amor e gai saber" en 2023
réf enregistrement : ZLAQM001
UPC: 196051687656

(14 titres, 2012)

« Dans le mange disk actuellement ; une jolie surprise, alliage entre instru-électro-zine. Ca tourne bien pour mon oreille usinée au breakcore. Un beau travail sur l'instrumentation et le mixage.»

Produit avec LAQM

​

Nombreux musiciens invités :

Zine: chant, buitages, cazou, accordéon, boîte à musique, flûtes

Benoît SEYRAT: basse, claviers, percussions, sampler, MAO, flûte à bec

Grégory LAMPIS : guitare, percussions, guitares électrique, MAO

Maxime DORMOIS: batterie

Cédric LAUER: trompette

Luc Canavesio alias La QUINCAILLE: quincaillerie, percussions

Yann ROALDES: saxophone

Magali DAMIANO: accordéon

Simon Diego ATTAL SANTOS: violon

Julien BARJ: programmation rythmiques

PACO: congas, cuica

Lucille SAFIN : clarinette

Christophe PENZINI: guitare acoustique, concertina

Benoît BERROU: choeurs, ukulele, guitare électrique, buzuki

Tarik LAMIRAT: chant

Jenovefa: "1, 2, 3, 4 Voilà !"

Jean Christophe BOURNINE: contrebasse samplée

Aurélia CASASSA: les pas en claquettes.

Ordinateur: basse, percussions, rythmiques, synthétiseur, saxophone, effets voix, rythmiques, crocodile métallophone, théière métallique​​

​

1. LES CHATS histoire et paroles 

2. ET JE M'AI ENCORE LEVEE : histoire et paroles 

3. LE PRINCE CHARMANT : histoire et paroles 

4. LA BOITE : histoire et paroles 

5. LE REGARD FOURBE : histoire et paroles 

6. ENCORE UN MEC : histoire et paroles 

7. MON COIFFEUR : histoire et paroles 

8. LA SORCIERE :  histoire et paroles 

9. MON ENFANCE : histoire et paroles 

10. MAMAGAYA : histoire et paroles 

11. LA FRONTIERE : histoire et paroles 

12. Y NOUS AURONT PAS :  histoire et paroles 

13. CHERCHE : histoire et paroles 

14. LO PRINCE CHARMANT : histoire et paroles ​

couverture de l'album Folie Douce de Zine
La musicienne Zine joue de la guitare sous les oliviers

(27 titres, 2018) et recueil (cliquer pour en savoir plus)​

Le livre "Cantates d'Azur" avec les paroles en français et en niçois, illustré par Richard Roux, ainsi que son double CD gravé avec 27 chansons.

​

Avec Cantates d'Azur, la maison d'édition niçoise Baie des Anges publie un recueil de chansons bilingues (occitan et français) écrit, traduit et interprété par la chanteuse et conteuse Zine.

Avec une photo de couverture (prise aux Arènes de Cimiez de Nice) du talentueux Benjamin Maxant et surtout richement illustré par des oeuvres de l'artiste Richard Roux. Notons aussi la préface en occitan de Serge Chiaramonti.

​

LISTE DES CHANSONS de cette SORTIE MUSICALE:

 

1. OSTAU NEGRESCO d'après "Hotel California" – The Eagles : paroles et petite histoire

2. VIRA EMBE IEU d'après "It's wonderful" – Paolo Conte : paroles et petite histoire

3. MISTRAL GAGNANT d'après "Mistral Gagnant" de Renaud Séchan : paroles et petite histoire

4. PANTAISA UN PAUC d'après "Imagine" – John Lennon : paroles et petite histoire

5. PLANTA-LA ! d'après "Don't speak" – No Doubt : paroles et petite histoire

6. SE'N REVIRAR EN L'ESCUR d'après "Back to black" – Amy Winehouse : : paroles et petite histoire

7. ÀNIMA NÒVA d'après "New Soul" – Yaël Naim : paroles et petite histoire

8. LU BAUDOS DE L'OGIM d'après "J'aime les filles" – Jacques Dutronc : paroles et petite histoire

9. CATARINA SEGURANA d'après "Hasta siempre" – Carlos Puebla : paroles et petite histoire

10. LO PRINCE CHARMANT composition originale : paroles et petite histoire

11.PINTA-LO NEGRE ! d'après "Paint it black"- The Rolling Stones : paroles et petite histoire

12. LAISSA CÓRRER d'après "Let it be" – The Beatles : paroles et petite histoire

13. POLÍCIA DAU KARMA d'après "Karma Police" – Radiohead : paroles et petite histoire

14. L'AURATGE d'après "L'orage" – Georges Brassens : paroles et petite histoire

15. PARAPLUEIA d'après "Umbrella" – Rihanna : paroles et petite histoire

16. CANÇON PER CURAR d'après "Redemption song" : paroles et petite histoire

17. AMSTERDAM d'après "Amsterdam" – Jacques Brel : paroles et petite histoire

18. LA BAIA DEI ÀNGELS d'après "The dock of the bay" Otis Redding : paroles et petite histoire

19. RÒIA composition originale : paroles et petite histoire

20. JACO TITETO composition originale : paroles et petite histoire

21. A LILO DITZ-LO LI compostion originale : paroles et petite histoire

22. INARRESTABLA d'après "Unstoppable" – Sia : paroles et petite histoire

23. TOTJORN SOLETA d'après "All by myself" – Céline Dion : paroles et petite histoire

24. MISS PANTAI d'après "L'idole des jeunes" – Johnny Haliday : paroles et petite histoire

25. BENSAI TI TROVERAI composition originale : paroles et petite histoire

26. MI PLASON LU BAUDOS d'après "J'aime les filles" – Jacques Dutronc : paroles et petite histoire

27. BONUS : NIÇA LA BELLA A/C : Menica Rondelly : paroles et petite histoire

​

​

PALHASSINA UNIVERSALA

repris par le label "Fin'amor e gai saber" en 2023
UPC: 196164756065
couverture de l'album  PALHASSINA UNIVERSALA par Zine

(35 titres, 2020)

Un album collector OVNI, qui rassemble 36 chansons, inédites ou revisitées, et non parues chez un éditeur, depuis les années 2000 jusqu'à 2020, expériences, morceaux acoustiques, extraits de répétitions...

Un "best of" des "restes de cuisine", savoir au mieux accommoder les restes, c'est ce qui fait le prestige de la vraie "cuisine niçoise".

PALHASSINA UNIVERSALA, la femme-clown internationale ! 

Musiciens :

Alexandre Davin (batterie), Laurent Roquebrun (basse), Alban Sorette (basse), Magali Damiano (chant et accordéon diatonique), Hélène Brunet (oud), Tarik Lamirat (chant et accordéon chromatique), Ma Saïsara (chant), Jean-Michel Thiémonge (piano et production), Mickael Forestal (arrangements de 3 titres et leur production, Galaxie Art (chant), Lou Serpent (arrangement Pioggia la Mula), François Bianco alias Framboise (chant), LAQM, Jean Christophe BOURNINE: contrebasse, Simon Diego ATTAL SANTOS: violon, 

Hélène Brunet : Oud et guitare, Alban Sorette :  Basse,  Zine : Chant, guitare, percussions, flûte, accordéon : Zine

auteurs autres que Zine :

Xavier Durringer - Etel Adnan - J. Kerouac - R. Kipling - Robert Marie Mercier - Alain Peglio - Les Mondines - Tiken Jah Fakoly - Les Têtes Raides - Souad Massi - Manu Chao - Tom Yorke - Roumié Venturo, poète provençal, Menica Rondelli.

​

​

1.Le Mauvais Planteur : histoire et paroles 
2. La fée clochette : histoire et paroles 
3. Comme avant : histoire et paroles 
4. La Femme Boa : histoire et paroles 
5. Où sommes nous ? : histoire et paroles 
6. Bessai ti troverai : histoire et paroles 
7. Merci (belle salope) : histoire et paroles 
8. La Farce : histoire et paroles 
9. Mon Coiffeur : histoire et paroles 
10. Bella Ciao delle Mondine : histoire et paroles 
11. Tumbalalaika : histoire et paroles 
12. Tu seras un homme : histoire et paroles 
13. On a tout compris : histoire et paroles 
14. Oublie-moi : histoire et paroles 
15. Camargo : histoire et paroles 
16. Le Pardon : histoire et paroles 
17. Le gigolo : histoire et paroles 
18. La diarrhée verbale : histoire et paroles 
19. Lo Ben lo Mal : histoire et paroles 
20. Brandissant fierté : histoire et paroles 
21. La Mammouth et la vague : histoire et paroles 
22. Le bazar de la République : histoire et paroles 
23. Jacol Titèto : histoire et paroles 
24. Mon paìs : histoire et paroles 
25. Desapareissuda : histoire et paroles 
26. Les lunettes : histoire et paroles 
27. Lo temps et l'alen : histoire et paroles 
28. Le Mauvais planteur (feat ZMAL) : histoire et paroles 
29. Merci belle salope (feat. ZMAL) : histoire et paroles 
30. Où sommes-nous ? (feat. LAQM) : histoire et paroles 
31. Poliça dau karma : histoire et paroles 
32. Pioggia la Mula : histoire et paroles 
33. Pioggia la Mula (feat. Lou Serpent) : histoire et paroles 
34. Nissa la Bèla (feat.Galaxy Art) : histoire et paroles 
35. Nissa la Bèla (feat.Framboise) : histoire et paroles 

FOLIE DOUCE FACE B

autoproduction
repris par le label "Fin'amor e gai saber" en 2023
UPC: 196164676462 
Fiche de l'album Folie Douce de la chanteuse Zine

(20 titres, 2020)

Un album qui rassemble 21 chansons, inédites ou revisitées, qui complètent l'album FOLIE DOUCE...Des essais, des répétitions, des lives !​

Nombreux musiciens invités :

Alexandre Davin (batterie), Laurent Roquebrun (basse), Magali Damiano (chant et accordéon diatonique), Tarik Lamirat (chant), Didier Michalec (piano)​

​

1. Que faut-il faire ? : histoire et paroles 

2. Ici Et Là : histoire et paroles 

3. Chacun pour sa gueule : histoire et paroles 

4.Ils sont trop : histoire et paroles

5. La Vérité : histoire et paroles 

6. Bessai ti troverai (feat. Zmal) : histoire et paroles 

7. Y nous auront pas (feat. Zmal) : histoire et paroles 

8. Il tombe (feat. Zmal) : histoire et paroles 

9. Le Grand Voyage Du Pauvre Nègre (Edith Piaf) : histoire et paroles 

10. Ils sont trop (feat. Zmal) : histoire et paroles 

11. Méluzine : histoire et paroles  

12. Camille : histoire et paroles 

13. Piemontezino : histoire et paroles 

14. Le Regard Fourbe : histoire et paroles 

15. Catarina Segurana : histoire et paroles 

16. Ditz-lo li : histoire et paroles 

17. Tu seras un homme : histoire et paroles 

18. Pantaisa un pauc : histoire et paroles 

19. La Frontière (version Tarik Lamirat) : histoire et paroles 

20. Le Monde change : histoire et paroles 

OU SOMMES NOUS?

autoproduction
label "Fin'amor e gai saber"
UPC : 872132575080

Single

"J'adore me cacher en forêt, ou parmi les oliviers."
Lorsque je suis allée à Tanger en 2004, j'ai rencontré Etel Adnan à la Librairie des Colonnes, où j'ai pu chanter, et elle m'avait offert son recueil..."Ce ciel qui n'est pas..."
De fil en aiguille, un morceau de texte m'a beaucoup inspirée, et j'en ai fait une chanson ? Où sommes nous ?​

auteur : Etel Adnan

compositeur : Zine

guitare : Zine

musicien invité : Laqm

​

Couverture de l'album Où sommes nous? de la chanteuse Zine

LES PETITES MAINS

autoproduction
label "Fin'amor e gai saber"
UPC : 195939730873

2020

​Une chanson sur l'importance de tous les métiers dans la Société.

Un joli clip en duo avec la danseuse Marie-Pierre Genovese.

"On a besoin de tout le monde...et spécialement les petites mains..."​

Musique et clip : Zine

couverture de l'album Les petites mains de Zine

AU MERCAT DE LA LIBE

autoproduction
label "Fin'amor e gai saber"
UPC : 196051687601

2020​

ZINE - Au mercat de la Libé (Au marché de la Libération) Une chanson universelle, en hommage à la vie et à nos marchés. La joie de vivre, de respirer, de sentir...​

paroles et musique : Zine

guitare, vièle à roue : Jeff Bosch

cajon : Pascal Oddo

prises de vue : Zine, Sonia Grdović, Galaxie Art réalisation : Zine

Couverture de l'album Au mercat de la Libé de la chanteuse niçoise Zine

CHANSONS NICOISES POUR LES ENFANTS

autoproduction
label "Fin'amor e gai saber"
UPC : 196053615060 

(4 titres, 2021)​​

Des chansons de Zine que l'ont retrouve également dans ses spectacles pour enfants : «Testadure »,

«Cricri craqueline» et «Le magasin du marchand de mamans».​

Zine : chant, guitare, accord"on, percussions, flûtes.

Paroles et accords disponibles sur demande.

couverture du carton CD Chanson niçoises pour les enfants

TEN-TE FIERA !

autoproduction
label "Fin'amor e gai saber"
UPC : 197744657543

2021​

La chanson au départ parle de ce qui s'est passé dans les Vallées des Alpes-Maritimes, après la tempête Alex, dans la nuit du 2 au 3 octobre 2020. Plus généralement, elle parle du DEVOIR de résistance qu'il est bon d'avoir en général dans la vie, face aux épreuves.​

auteur : Zine

compositeur : Zine

réalisateur : Zine

musiciens invités : Steve Villa-Massone (piano) Cath Lubatti (violon)

danseuse clip : Marie-Pierre Genovese

Couverture de l'album Ten-te fièra ! de la chanteuse niçoise Zine

HYPERBALLAD EN OCCITAN

autoproduction
label "Fin'amor e gai saber"
UPC : 197271819964
Couverture de l'album Hyperballad de la chanteuse niçoise Zine

2022​

d'après la chanson originale de Björk clip tourné à côté de Dronero en Italie sur le site "I Cicciu".

HYPERBALLAD en Occitan, jouée dans un rythme aux tablas par Dhanvantri (Chili).

ANIMA EN FESTA

autoproduction
label "Fin'amor e gai saber"
UPC : 196053690500 
Couverture de l'album Anima en Festa de la chanteuse niçoise Zine

2023

La chanson "Âme en fête" (en occitan "Ànima en festa") de l’artiste Zine est un morceau profondément vibrant et spirituel, ancré dans la richesse culturelle de la langue occitane, arrangements avec Bardus, de Florence.

VI SIAU VENGUDA VEIRE

autoproduction
label "Fin'amor e gai saber"
UPC : 197746596840 

2023​

libre adaptation en occitan de la chanson "Je suis venu" de Mano Solo...à la place de l'homme qui va bientôt mourir, notre belle langue niçoise qui vient nous dire qu'elle ne veut pas mourir !​

auteur-compositeur : Emmanuel Cabut, dit Mano Solo

chanson originale "Je suis venu", marche funèbre parue en 1997 parodie niçoise : Zine d'après une idée de Christophe Penzini et Zine

guitare classique : Christophe PENZINI

voix et choeurs : Zine

Couverture de l'album Vi siau venguda veire de la chanteuse niçoise Zine

NON PLUS REN M'ESTONA

autoproduction
label "Fin'amor e gai saber"
UPC : 197746595355 

2023 : Parodie engagée du titre de Tiken Jah Fakoly, « Non plus ren m’estona » transpose la critique politique originale vers le Comté de Nice, en dénonçant la perte d’identité et le mépris des cultures régionales. Entre humour, nostalgie et provocation, Zine y mêle occitan niçois et folklore pour faire passer un message profondément ancré et lucide sur son territoire.

avec Jeff Bosch à la vièle à roue.

​

Couverture de l'album Non plus ren m'estona de la chanteuse niçoise Zine

HAIKUS EN OCCITAN

autoproduction
label "Fin'amor e gai saber"
UPC : 197745551451 
Couverture de l'album Haikus en Occitan de la chanteuse niçoise Zine

2023​

Des morceaux de textes à la fois décalés et drôles...Hypnotique !​

paroles et musique : ZINE

arrangements musicaux : Bardus et Zine

clip : Zine - décors naturels d'une maison traditionnelle des Vallées Occitanes d'Italie

FA CREISSER LO TIEU LUME

autoproduction
label "Fin'amor e gai saber"
UPC : 872132576513

2023​

​ZINE - "FA CREISSER LO TIEU LUME"

Découvrez une très belle chanson en niçois, dont le texte avait été proposé pour le recueil d'anthologie de la poésie occitane "Paraulas de Hemnas" par Paulina Kamakine.

Elle a été enregistrée avec la participation exceptionnelle du musicien italien florentin Simone Bardazzi alias Bardus, Dans les moments difficiles, IL FAIT GRANDIR TA LUMIERE...

Couverture de l'album Fa créisser lo tieu lume de la chanteuse niçoise Zine

CHERCHE

autoproduction
label "Fin'amor e gai saber"
UPC :872132575295 

2023​

Une chanson comme un hymne à l’Espérance, comme une philosophie de la vie, entre sagesse populaire et rêves intimes. Les notes des violons, les rires d’enfants ajoutent à l’émotion dans cette chanson symbolique de la «Zine attitude» …

Alors toujours « Cerca ! » («Cherche !» en occitan) C'est la chanson qui boucle l'album "Folie Douce" et l’album se termine sur des accents Tziganes et des rythmes de valses tourbillonnantes, tantôt lents, tantôt rapides, comme l’éternel recommencement de la vie. «Grâce à une rencontre alors que je menais une vie de saltimbanque, j’ai pris conscience que la richesse du coeur et la volonté peuvent permettre de surmonter tous les obstacles. J’avais eu la sensation de vivre en temps de guerre avec des réfugiés polonais, tchèques ... et mes compagnons d’infortunes voyaient de la beauté là où je n’en aurais jamais trouvé sans eux. J’ai voulu leur rendre hommage et chanter l’espoir.»​

​

Zine: Chant.

Jenovefa: "1, 2, 3, 4 Voilà !"

Benoît SEYRAT: Basse, MAO.

Jean Christophe BOURNINE: Contrebasse Samplée.

Simon Diego ATTAL SANTOS: Violon.

Aurélia CASASSA: Les Pas en Claquettes.

Ordinateur: Enregistrement du jardin du collectif des Diables Bleus, Rythmiques.

Couverture de l'album Cherche de la chanteuse niçoise Zine

TANT DE PLEUIA

autoproduction
label "Fin'amor e gai saber"
UPC : 872132574830

2023​

​(parodie de Idir en niçois) Pourquoi cette pluie ?

ZINE reprend cette chanson universelle, en gavòt, et raconte la nécessaire résilience face aux épreuves de la vie :

on ne comprend pas toujours les causes des malheurs qui nous arrivent et l'espoir, la capacité à vivre les joies au présent sont primordiaux.

​

Couverture de l'album Tant de Pleuia de la chanteuse niçoise Zine

JACOL TITETO

autoproduction
label "Fin'amor e gai saber"
UPC : 872132574656 
Couverture de l'album Jacol Titeto de la chanteuse niçoise Zine

2023​

Jàcol Titèto L'exemple parfait du Don Quichotte piémontais...le berger qui cherche à traire son bouc pour avoir du lait !!! Composition originale de Zine

Auteur : Air anonyme occitan de Val Maira (Italia) et ajouts Zine  

Compositeur : Zine

RAMASSE

autoproduction
label "Fin'amor e gai saber"
UPC : 198084056645

single "Ramasse"  - sortie en mars 2024

Chanson introspective et poétique, « Ramasse » évoque notre tendance à jeter trop vite ce qui a pourtant de la valeur — objets, souvenirs, relations — en appelant à une forme de prise de conscience sensible. Entre nostalgie et renaissance, Zine y propose une réflexion intime où l’art devient un moyen de réparer, de garder, et de ne plus abandonner trop vite ce qui compte.

Couverture de l'album Ramasse de la chanteuse niçoise Zine

RACCOGLI

autoproduction
label "Fin'amor e gai saber"
UPC : 198084058861

single "Raccogli"  - sortie en mars 2024

Chanson introspective et poétique, « Ramasse » évoque notre tendance à jeter trop vite ce qui a pourtant de la valeur — objets, souvenirs, relations — en appelant à une forme de prise de conscience sensible. Entre nostalgie et renaissance, Zine y propose une réflexion intime où l’art devient un moyen de réparer, de garder, et de ne plus abandonner trop vite ce qui compte.

PANTAISA UN PAUC

autoproduction
label "Fin'amor e gai saber"
UPC : 198084056270

single sorti en mars 2024 :

daptation niçoise du mythique « Imagine » de John Lennon, « Pantaisa un pauc » devient chez Zine une invitation poétique à rêver un monde plus humain, ancré dans la langue et la culture d’ici. Portée par une ambiance acoustique sensible, la chanson réunit notamment Christophe Penzini (guitares, harmonica) et René Anfosso dit “Sciença” à la voix, avec la participation du collectif Les Arbres Qui Marchent.

Couverture de l'album Pantaisa un pauc de la chanteuse niçoise Zine

MI PLASON LU BAUDOS

autoproduction
label "Fin'amor e gai saber"
UPC :198084057406

single sorti en mars 2024

Parodie festive inspirée de l’univers de Jacques Dutronc, « Mi plason lu baudos » célèbre avec humour et énergie les figures locales — notamment les “baudos” niçois — dans un esprit populaire, joyeux et fédérateur. Entre clin d’œil culturel et attachement au territoire, Zine transforme ce détournement en véritable hymne décalé, ancré dans l’identité niçoise et le plaisir de chanter ensemble.

Couverture de l'album Mi plason lu baudos de la chanteuse niçoise Zine

CANTAR LA VIDA CANTAR L'ESPER

autoproduction
label "Fin'amor e gai saber"
UPC : 198091586821

(23 titres, novembre 2024)​​

Cet opus de 23 titres célèbre la culture occitane, provençale et niçoise, avec ma voix, mes compositions originales, et des parodies de chansons connues revisitées avec humour et ancrage local (Björk, Ella Fitzgerald, Melody Gardot, Barbara, The Prodigy, Queen, Tiken Jah Fakoly…).

Amour, passion, identité, résilience, défense de la langue : chaque chanson est une émotion, une histoire.

​

1. Au mercat de la Libé (avec Jeff Bosch) : histoire et paroles

2. Ten-te fièra ! (avec Steve Villa-Massone et Cath Lubatti) : histoire et paroles , making-off du clip

3. Ròia (avec Noël Delfin et Christian Bezet) : histoire et paroles 

4. Cu es aquèu pichon ? : histoire et paroles 

5. Ave Maria : histoire et paroles 

6. Pantaisa un pantaiset de ieu (parodie de Ella Fitzgerald) : histoire et paroles 

7. Lament de la Bomiana (parodie de Queen) : histoire et paroles 

8. Vi siau venguda veire (parodie de Mano Solo, avec C. Penzini) : histoire et paroles 

9. Aluquèta (parodie de Prodigy) : histoire et paroles 

10. Non plus ren m'estona (parodie de Tiken Jah Fakholy, avec Jeff Bosch) : histoire et paroles 

11. Tant de pleuia (parodie de Idir, avec Bardus) : histoire et paroles 

12. Tu (parodie de Barbara) : histoire et paroles 

13. Benuros que luson (parodie de REM, avec Bardus) : histoire et paroles 

14. Demòras embe ieu (parodie de Ella Fitzgerald et Louis Armstrong) : histoire et paroles 

15. Lo tieu còr es tant negre coma la nuech (parodie de Melody Gardot) : histoire et paroles 

16. Haikus en Occitan (avec Bardus) : histoire et paroles 

17. Concerts salvatges : histoire et paroles 

18. Anima en festa : histoire et paroles 

19. Fa créisser lo tieu lume (avec Bardus) : histoire et paroles , making of du clip

20. Jàcol Titèto (avec David Nijs) : histoire et paroles, making-of du clip

21. Hyperballad en Occitan (parodie de Björk, avec Dhanvantri) : histoire et paroles 

22. Ditz-lo li, composition personnelle : histoire et paroles

23. Dins li tieu berri (parodie de Luis Demetrio): histoire et paroles

Couverture de l'album Cantar la Vida Cantar L'esper de la chanteuse niçoise Zine

DE GAZA A JERUSALEM

autoproduction 2025
label "Fin'amor e gai saber"
UPC :  198476386428

Single sorti en 2025

Chanson engagée et profondément humaniste, « De Gaza à Jérusalem » aborde les souffrances des populations prises dans le conflit israélo-palestinien et dénonce la violence exercée au nom des divisions politiques et religieuses. Écrite, composée et interprétée par Olivier Van Talon, alias Cheb Zaytoun, la chanson mêle influences musicales variées et appel à la paix. Zine y prête sa voix aux chœurs, aux côtés de Patrick Brea aux guitares, tandis que Naima El Fzari contribue à la relecture poétique. Une création collective qui place la solidarité humaine au cœur de son propos et rappelle que la souffrance n’a ni nationalité ni religion.

de gaza a jerusalem zine.png

BESSAI TI TROVERAI

autoproduction 2026
label "Fin'amor e gai saber"
UPC : 199939964894 

Zine - Bessai ti troverai (Peut-être je te trouverai)

chanson écrite dans les années 2000 d'après un poème d'Alan Peglion se trouvant dans son recueil "Coma una mùsica". Enregistré avec le studio mobile de Thomas Garcia à la Villa Colomba de Nice, avec Zine au chant, Christophe Penzini et Thomas Garcia aux guitare, mixage Thomas Garcia Clip réalisé par Zine le 24 décembre 2025 avec des photos de Carol Tauziat prises au Col de Vence en 2022, ainsi que plusieurs extraits vidéo libres de droit de Pixabay, dont un kaléiodoscope et ouverture lumière réalisés par Christian Bodhi, une vidéo de drône du désert de Amiri Rani et vidéo battée du chercheur d'or de Hans.

Couverture de l'album Bessai ti troverai de la chanteuse niçoise Zine

LA NUECH

autoproduction 2026
label "Fin'amor e gai saber"
UPC : 825204069642

single 

Chanson sombre et immersive, « La nuech » entraîne l’auditeur dans un univers nocturne fait de récits intérieurs et d’images presque sauvages, entre forêts alpines et zones d’ombre de l’âme. Portée par la voix de Zine et la collaboration du projet Lou Serpent, avec Marco Imberti, elle explore une ambiance plus brute et sensorielle, où la nuit devient un espace de transformation et d’introspection.

Couverture de l'album La nuech de la chanteuse niçoise Zine

PILHA LO TEMPS

autoproduction 2026
label "Fin'amor e gai saber"
UPC : 825204073588

single sorti le 1er avril 2026

​Chanson introspective et réparatrice, « Pilha lo temps » explore le temps nécessaire à la guérison et à la reconstruction après les blessures invisibles, en mêlant émotion contenue et profondeur poétique. Portée par une atmosphère sensible et la collaboration avec le projet Lou Serpent et Marco Imberti, Zine y propose une méditation lucide sur le fait de reprendre le temps… pour se réparer soi-même.

Image de la chanteuse niçoise Zine qui couvre un œil

HYMNE DE FALICON

autoproduction 2026
label "Fin'amor e gai saber"
UPC :  825233272761 
Le blason de la ville de Falicon à Nice

Single sorti le 16 mai 2026

Hymne populaire en niçois, « Hymne de Falicon » célèbre l’identité, l’histoire et les paysages de ce village cher à Zine, où elle réside depuis longtemps et auquel la lie une mémoire familiale. Des oliviers aux œillets, des portes anciennes à la mystérieuse grotte de la Ratapignata, la chanson fait revivre les lieux emblématiques, les légendes et les traditions faliconnaises. Écrite, composée et arrangée par Zine, elle rend hommage à celles et ceux qui font vivre le village et transmet, en musique, un patrimoine local profondément ancré dans la culture niçoise et provençale.

CASTERNÒU 

autoproduction 2026
label "Fin'amor e gai saber"
UPC : 825233283224

Single sorti le 16 mai 2026

Adaptation malicieuse d’une ancienne chanson populaire occitane, « Casternòu » fait revivre une comptine traditionnelle où neuf jeunes filles veulent danser, tandis que les garçons semblent surtout chercher l’ombre. Au fil des couplets, le décompte s’égrène et les jeunes filles disparaissent une à une, dans un jeu répétitif teinté d’humour. En redonnant voix à ce chant transmis oralement, Zine conjugue espièglerie et attachement au patrimoine niçois et occitan. Une manière vivante et décalée de faire circuler les chansons anciennes, jusque dans les fêtes de village d’aujourd’hui.

Couverture de l'album Casternou de la chanteuse niçoise Zine
Petits farcis niçois (24 titres, 16 juin 2026) - autoproduction
Label "Fin'amor e gai saber" - UPC : 883417160419
Couverture de l'album Petits farcis niçois de la chanteuse niçoise Zine

Recueil intimiste de 24 chansons écrites entre 2000 et 2021, « Petits farcis niçois » dévoile une facette plus personnelle de Zine, au fil des épreuves, des rencontres, des espoirs et des désillusions qui jalonnent une vie. Longtemps restées dans les tiroirs, ces chansons retrouvent aujourd’hui leur place, conservant la spontanéité de leur création et l’émotion de leurs premières esquisses. Entre fragilité, sincérité et liberté d’écriture, cet album autoproduit ressemble à un carnet musical façonné au fil de plus de vingt ans, où chaque titre possède sa propre saveur. Une anthologie à cœur ouvert, loin des artifices, qui laisse entendre le cheminement d’une artiste et l’évolution de son univers.

​

LISTE DES CHANSONS de cette SORTIE MUSICALE:

 

  1. PETIT PRINCE : histoire et paroles

  2. LE JOUR DU POISSON : histoire et paroles 

  3. BEBE IRA MIEUX : histoire et paroles

  4. CE N'EST QU'ICI : histoire et paroles

  5. LE SERPENT ALLUME : histoire et paroles

  6. RAMASSE : histoire et paroles

  7. JE NE VEUX PAS Y PENSER : histoire et paroles

  8. LA CHUTE : histoire et paroles

  9. L'ENVIE : histoire et paroles

10. LE PULL DE LA SAINT VALENTIN : histoire et paroles

11. MARGOT : histoire et paroles

12. BLANCHE NICOTINE : histoire et paroles

13. TU NE VOIS RIEN : histoire et paroles

14. IMPERATRICE DES PAGODES : histoire et paroles

15. LE CORBEAU : histoire et paroles

16. PETIT GARS : histoire et paroles

17. TETE DE RASTA : histoire et paroles

18. J'ATTENDAIS : histoire et paroles

19. LE JOUR DE LA FOURRIERE : histoire et paroles

20. MERCI POUR LES LUNETTES : histoire et paroles

21. CAMILLE : histoire et paroles

22. LA DERNIERE CHANSON : histoire et paroles

23. BONUS 1 : RACCOGLI : histoire et paroles

24. BONUS 2 : LE TROU DANS TA POITRINE histoire et paroles

Anthologie de poésie publiée en deux volumes, avec un troisième en préparation

« Poesia de Nòste » rassemble les voix de plus de soixante-dix poétesses contemporaines qui font vivre les langues d’òc, du gascon au niçois, du provençal au languedocien. Portée par la poétesse et éditrice Paulina Kamakine, cette anthologie plurilingue donne une visibilité précieuse à une création féminine encore trop peu reconnue. Parmi ces voix, Zine fait entendre une poésie ancrée dans le pays niçois, entre héritage méditerranéen, quotidien et regard contemporain. Une aventure littéraire collective qui célèbre la diversité des langues occitanes et la liberté des femmes d’écrire, de transmettre et de faire résonner leur langue au présent.

Ouvrage collectif publié en 2026

« Fraternitat Mediterranèa » célèbre la richesse des liens culturels et poétiques qui unissent les rives de la Méditerranée. Au fil de cette publication collective, les voix et les sensibilités se rencontrent, faisant dialoguer les langues, les imaginaires et les héritages de cet espace commun. Zine y apporte sa contribution poétique, inscrivant son écriture dans une démarche de partage et d’ouverture aux cultures méditerranéennes. Une invitation à découvrir une création plurielle, où la poésie fait vivre la diversité linguistique et nourrit le sentiment d’une fraternité par-delà les frontières.

Nous contacter :

L’association FIN’AMOR E GAI SABER, productrice auprès de la SCPP, fait le choix d’accueillir les chansons dans leur vérité, avec leurs aspérités et leurs fragilités.

Les inégalités de qualité technique, inhérentes aux conditions nomades, parfois précaires, dans lesquelles naissent ces enregistrements, font partie du chemin de création.

Elles témoignent d’une musique vivante, saisie au fil de l’instant, là où l’émotion précède parfois les moyens.

Car au-delà de la perfection sonore, nous croyons avant tout à la force des mots, à la beauté des mélodies et à la richesse d’une œuvre. C’est cette âme, cette sincérité, cette valeur artistique profonde qui méritent d’être entendues et transmises.

Les chansons ne se mesurent pas seulement à la qualité de leur enregistrement, mais à ce qu’elles éveillent en nous et à ce qu’elles laissent dans nos cœurs.​

L’association estime que la qualité des textes et des mélodies, ainsi que la valeur artistique globale de l’œuvre, doivent primer sur les seules considérations techniques.

 

Pour tout projet éditorial, toute nouvelle production répondant aux standards radiophoniques, toute demande d’utilisation d’une chanson dans un film ou un spectacle, ou pour envisager un autre partenariat, nous vous invitons à nous contacter via le formulaire de contact.

Parce que chaque chanson porte en elle une histoire, et que certaines voix méritent de traverser le temps.

 

VOUS POUVEZ VOUS PROCURER CES ALBUMS en physique et en numérique, sans aucun intermédiaire entre l'Artiste et vous, via NOTRE BOUTIQUE.

bottom of page