paroles et musique : Barbara - 1965
paroles niçoises : Zine
accords :
chanson strophique
Fa Rém Solm7 Do
Fa Rém Solm7 Do
Fa Rém Mi7 La
Fa#m Sim7 Mi La
Fa#m Sim7 Mi La
Fa#m Sim7 Mi La
Fa#m Si7 Mi pont : Fa#m Sim7 Mi La
Voici les paroles niçoises de cette chanson de Barbara, ainsi que leur traduction française:
paroles niçoises : | traduction française : |
Mi fas de nuechs e de jornsE de jorns e de nuechs d'amorTu joinessa porrias mesmeM'ensolehar sota la plueiaDenant de tu d'autres son vengutsQue li ai jamai reconoissutsSegur que siau la tieu parieraE tu lo mieu parierMi fas la nuech per lo jornE lo jorn la nuech per l'amorM'as fach la mar e li dunasE l'arèna au clar de la lunaEmbé lo tieu morre de lo RàviTu sias vengut òu benvengutM'as scrafignada em(b)é doçorM'as trebolada lo mieu tòtoPerqué tu mi fas la nuech lo jornE lo jorn e la nuech l'amorDins li tieu braç ieu mi naufraguiSens d'a besonh de laissa la ribaE n'en conoissi quauquarenDau pichin jove au vielh babachoDenant de tu eri pròpi nudaLo jorn dont tu m'as desvestidaM'as facha a la prima aubaTimida e viergeVierge e catinPer tu segur siau la parieraE tu lo mieu parier | Tu me fais des nuits et des joursEt des jours et des nuits d'amourToi, jeunesse, tu pourrais mêmeM'ensoleiller sous la pluieAvant toi d'autres sont venusQue je n'ai jamais reconnusBien sûr que je suis ta pareilleEt toi mon pareilTu me fais la nuit pour le jourEt le jour la nuit pour l'amourTu m'as fait la mer et les dunesEt le sable au clair de la luneAvec ta gueule du RaviTu es venu, oh bienvenuTu m'as égratignée en douceurTu m'as fait trembler le coeurParce que tu me fais la nuit le jourEt le jour et la nuit l'amourDans tes bras je fais naufrageSans avoir besoin de quitter le rivageEt j'en connais quelquechoseDu petit jeune au vieux nigaudDevant toi, j'étais vraiment nueLe jour où tu m'as dévêtueTu m'as faite, à la première aubeTimide et viergeVierge et catinPour toi bien sûr je suis la pareilleEt toi mon pareil |
Voici la version en studio :
Voici une version en répétition :
Vous retrouvez cette chanson l'album ci-dessous :
C'était la chanson de paroles "Tu"...
Cliquez sur l'icône afin de connaître la petite histoire....
コメント