Vida de trobairitz : quand la culture rencontre l'entreprise ...
- Zine - artiste niçoise
- 26 avr.
- 4 min de lecture
Dernière mise à jour : 30 avr.
Une visionnaire, une artiste et un club d’entrepreneurs inspirants
En avril dernier, j'ai eu l'immense plaisir de participer à un événement exceptionnel organisé par le Club Energia de Nice : une soirée privée où culture, innovation et convivialité se sont harmonieusement mêlées.
Sous l’impulsion de Claire Peradotto, cheffe d’entreprise visionnaire, cet événement intitulé
Soirée Whaoo : “Venez apprendre le niçois avec Zine en chantant” !
s’est déroulé dans les locaux modernes et chaleureux de Peradotto Publicité. Un lieu qui, à lui seul, incarne parfaitement l'esprit collaboratif, humain et créatif du club.
Le pari audacieux de Claire : mêler culture régionale et monde entrepreneurial
En choisissant de faire appel à une artiste chanteuse de langue régionale pour créer une chanson dédiée au Club Energia, Claire Peradotto a démontré une ouverture rare :
celle de valoriser à la fois l'identité culturelle locale et l'innovation dans les affaires.
À travers ce geste fort, elle soutient une association de promotion artistique engagée dans la protection d’un patrimoine linguistique trop souvent victime de mépris ou de discriminations.
Cette démarche consciente affirme que le respect des racines peut parfaitement s’accorder avec l’élan vers l'avenir.
Voici la chanson inventée pour l'occasion et apprise par les participants
Un moment de partage inoubliable
Le défi de la soirée : initier les participants à quelques expressions niçoises tout en les invitant à chanter en langue régionale plusieurs chansons.
Voici 15 expressions essentiels à apprendre et deux proverbes pour le plaisir :
1. Bonjour/Bonsoir : Bòn jorn, ciao viva !/Bòn ser
2. Merci (beaucoup) : Gràcia (totplen)
3. Oui / Non :Aì/Non
4. Comment ça va ? Je vais bien ! : Coma va ? Va ben !
5. S'il vous plaît : Per caritat
6. Excuse-moi/Excusez-moi : Escusa-me/ Escusatz-me
7. Je ne comprends pas : Capissi pas
8. Parlez-vous le niçois ? : Parlatz lo nissart ?
9. Pouvez-vous m'aider ? : Mi pòdes ajudar ?
10.Où est le club Energia ? : Dont es lo club Energia ?
11.Comment tu t'appelles ? : Coma ti dion ? Coma ti sònas ?
12.Où habites-tu ? : Dont vivas ?
13. Attention (idiot) ! : Mefi (Palhasso) !
14. Peu importe, je suis niçois : M'en bati, siau nissart
15. Je suis niçois et personne ne peut m'embrouiller : ISSA NISSA e degun m'esquissa !
"Un figuier si farà totjorn un camin."
"Lo solèu me fa cantar." (devise félibréenne)
Ces expressions couvrent les bases pour communiquer poliment et efficacement dès le début !
Et ce fut un franc succès !
Les participants, curieux et enthousiastes, sont venus d’horizons très variés. Ils ont même joué le jeu en s'ahbillant aux couleurs niçoises : le rouge et le noir !
Ensemble, ils ont chanté en niçois et même appris une petite chorégraphie que j'ai créée spécialement pour l'occasion sur la chanson dédiée au club.
Un pur moment de convivialité et de complicité, où rire, apprentissage et partage se sont entremêlés avec naturel et joie.
Un geste symbolique fort : "La petite niçoise"
À la fin de cette soirée riche en émotions, Peradotto Publicité m’a offert un magnifique souvenir :
Remis par la fille de Roger Peradotto, ami de mon père et passionné comme lui de tennis, ce geste a résonné profondément en moi.
C'était bien plus qu'un cadeau : c'était un véritable pont entre générations, entre mémoire et transmission des valeurs d’authenticité, d’amitié et d’engagement.
Le Club Energia : un collectif pas comme les autres
À travers son site collectif-energia.fr, le Club Energia affirme haut et fort ses valeurs :
entraide, solidarité, authenticité, respect de l'environnement, promotion de l'économie locale, égalité et partage.
Claire Peradotto et son équipe prouvent qu'il est possible de :
conjuguer excellence entrepreneuriale et sens profond de la culture et des racines.
Un film en lumière : “ENERGIA” finaliste du Clap Festival !
Et ce bel esprit se traduit aussi en images !
Le film d'entreprise "ENERGIA", que nous avons réalisé avec les équipes de Peradotto Publicité, Lumteam et les étudiantes talentueuses de l’ISCOM Nice (Jeanne, Ludivine, Léa, Salomé), a été finaliste du #ClapFestival organisé par la CCI Nice Côte d'Azur.
Présenté au cinéma Pathé Gare du Sud de Nice, sous la présidence de Michèle Hoellard, ce festival valorisait l'engagement RSE des entreprises, avec 16 courts métrages en compétition illustrant bienveillance et respect des valeurs humaines.
Voici le film qui a été finaliste :
Un grand bravo aux vainqueurs, aux étudiants d'ISCOM, aux organisateurs comme Céline Mercier-Jacquet, Florence Lacroix, Océane Marchand, et à Flora Desbrosses pour sa lumineuse animation du festival !
Conclusion :
Quand une cheffe d’entreprise ose inviter la culture régionale à la table de l’entrepreneuriat, quand artistes et entrepreneurs dialoguent dans le respect mutuel, c’est toute une société qui avance, plus riche, plus forte, plus authentique.
Merci au Club Energia, à Claire Peradotto, à Peradotto Publicité et à tous les passionnés présents pour ce magnifique moment de transmission et d’avenir !
À bientôt pour d’autres aventures culturelles et humaines ! 🎶✨
N'hésitez pas à me contacter via le formulaire de contact du site pour organiser le même type d'événement en entreprise.
Comments