Zine à l’Eurovision des langues régionales 2009 : une voix niçoise sur la scène européenne
- 6 avr.
- 2 min de lecture
En 2009, la chanteuse niçoise Zine franchit une étape majeure dans son parcours artistique en participant au Liet International, souvent considéré comme l’Eurovision des langues régionales.
Organisé aux Pays-Bas, cet événement international met à l’honneur des artistes qui chantent dans des langues minoritaires ou régionales, loin des circuits commerciaux dominants. Une scène rare, précieuse, où les identités culturelles s’expriment pleinement.
Une représentante de l’Occitanie
Zine y représente l’Occitanie avec une chanson profondément ancrée dans son univers artistique. Elle y défend une langue, une culture, mais aussi une vision du monde : celle d’une artiste engagée, qui considère que chaque langue porte une richesse et une manière unique de dire le réel.
Sa participation ne relève pas du simple passage sur scène. Elle s’inscrit dans un travail de fond : faire exister la langue niçoise et occitane dans des espaces où elle est habituellement absente.
Comme le rappelle un article de l’époque, elle interprète une chanson inspirée d’une histoire familiale, mêlant transmission, mémoire et émotion, portée par une écriture sensible et une identité musicale singulière .
Une reconnaissance du public
Lors de cette édition 2009 du Liet International, Zine obtient le troisième prix du public. Une distinction loin d’être anodine.
Car ici, il ne s’agit pas d’un jury institutionnel, mais d’un vote direct du public européen. Autrement dit : une adhésion spontanée, au-delà des barrières linguistiques.
Ce résultat confirme une chose essentielle : une langue dite « minoritaire » peut toucher, émouvoir et rassembler bien au-delà de son territoire d’origine.
Une étape marquante dans un parcours engagé
Cette participation s’inscrit dans le parcours d’une artiste qui, depuis ses débuts, défend les langues régionales comme des vecteurs de création contemporaine, et non comme de simples vestiges du passé.
Avec ses chansons, ses spectacles et ses projets comme Vida de Trobairitz, Zine montre que la culture niçoise peut dialoguer avec le monde, sans se renier.
L’Eurovision des langues régionales n’a pas fait d’elle une artiste différente. Il a simplement rendu visible, à une échelle internationale, ce qu’elle portait déjà depuis longtemps : une voix libre, enracinée et universelle.
Le concours a eu lieu en 2009 à Leeuwarden aux Pays-Bas. Voici les différents candidats et leur résultats :
Participants | Langue | Prix |
Alfredo Gonzalez | ||
Dr. Drer & Crc Posse | prix du public | |
Fiach | ||
It Langstme En De Dea | ||
Sattuma | ||
prix du jury6 | ||
Sovvalniks | ||
Sunrise not Secular | ||
3ème prix du public |
Commentaires