Chanson de parole : Au mercat de la Libé/Au marché de la Libé

paroles et musique : Zine

accompagnement à la vièle à roue par Jean-François Bosch sur la version la plus connue,

et au cajon : Pascal Oddo.

accords :

couplet : Lam-Mi-Mi-Lam

refrain : Do-Sol-Sol-Do

paroles niçoises

traduction française

Au mercat de la Libé Li son d'odors e de colors Au mercat de la Libé Li son de jòias de cada jorn Lo mond venon, lo mond van Charrem d'aquí e d'ailà Lo mond venon, lo mond van Li es d'amor a partejar Au mercat de la Libé Mon paigran vendia d'òus « Son lu òus dei mieus galinas Son pas lu òus de la magolha ! » Lo mond venon, lo mond van Sot' lo soleu tra flors e fruchas Lo mond venon, lo mond van Dei liumes es la ronda

Au marché de la Libération Il y a des odeurs et des couleurs Au marché de la Libération Il y a des joies de chaque jour Le monde vient, le monde va Nous bavardons d'ici et de là Le monde vient, le monde va Il y a de l'amour à partager Au marché de la Libération Mon grand-père vendait des oeufs « Ce sont les oeufs de mes poules Ce ne sont pas les oeufs de la magouille ! » Le monde vient, le monde va Sous le soleil entre les fleurs et les fruits Le monde vient, le monde va C'est la ronde des légumes.

Voici le clip officiel de la chanson de Zine "Au mercat de la Libé", qui a reçu plus de 100 000 vues tous réseaux sociaux confondus :

Voici une version de la chanson de Zine "Au marché de la Libé" par le groupe de bal folk Tchatchao :

Voici une version en trio musical de la chanson de Zine "Au marché de la Libération" :

Elle est aussi en live lors de ce concert :

Vous retrouvez cette chanson sur l'album ci-dessous :

Zine - Double album Cantar la vida cantar l'esper

Acheter

C'était la chanson de paroles "Au mercat de la Libé

Cliquez sur l'icône afin de connaître la petite histoire, les anecdotes, le pourquoi du comment....

Cliquez sur l'icône afin de découvrir l'album...

couverture de l'album de Zine