Chanson de parole : Le grand voyage du pauvre nègre
Dernière mise à jour : il y a 3 heures
À écouter : Le grand voyage du pauvre nègre chanté par Zine (vidéo) · toutes les chansons de Zine de A à Z

Paroles: Raymond Asso. Musique: R. Cloërec 1937
chanson rendue célèbre par Édith Piaf


Voici les paroles française de cette terrible chanson de parole rendue célèbre par Édith Piaf :
Soleil de feu sur la mer Rouge / Pas une vague, rien ne bouge.
Dessus la mer, un vieux cargo / Qui s'en va jusqu'à Bornéo
Et, dans la soute, pleure un nègre / Un pauvre nègre, un nègre maigre,
Un nègre maigre dont les os / Semblent vouloir trouer la peau.
« Oh yo.../ Monsieur Bon Dieu, c'est pas gentil./ Moi pas vouloir quitter pays.
Moi vouloir voir le grand bateau / Qui crach' du feu et march' sur l'eau…
Et, sur le pont, moi j'ai dormi. /Alors bateau il est parti….
Et capitaine a dit comm' ça : / "Nègre au charbon il travaill'ra."
Monsieur Bon Dieu, c'est pas gentil./ Moi pas vouloir quitter pays./ Oh yo... »
Toujours plus loin autour du monde, /Le vieux cargo poursuit sa ronde.
Le monde est grand/Toujours des ports/ Toujours plus loin/Encore des ports...
Et, dans la soute, pleure un nègre/ Un pauvre nègre, un nègre maigre
Un nègre maigre dont les os /Semblent vouloir trouer la peau.
« Oh yo…Monsieur Bon Dieu, c'est pas gentil./Y'en a maint'nant perdu pays
Pays à moi, très loin sur l'eau/ Et moi travaille au fond bateau.
Toujours ici comm' dans l'enfer/ Jamais plus voir danser la mer/
Jamais plus voir grand ciel tout bleu /Et pauvre nègre malheureux.
Monsieur Bon Dieu, c'est pas gentil, / Moi pas vouloir quitter pays./ Oh yo »
Au bout du ciel, sur la mer calme,/Dans la nuit claire, il voit des palmes/
Alors il crie : "C'est mon pays !" /Et dans la mer il a bondi
Et dans la vague chante un nègre, /Un pauvre nègre, un nègre maigre,
Un nègre maigre dont les os / Semblent vouloir trouer la peau.
« Oh yo…Monsieur Bon Dieu, toi bien gentil/ Ramenez moi dans mon pays.
Mais viens Bon Dieu... Viens mon secours,/Moi pas pouvoir nager toujours.
Pays trop loin pour arriver / Et pauvre nègre fatigué.
Ça y est, fini ! Monsieur Bon Dieu !.../ Adieu pays, tout l'monde adieu...
(soupirs)
Monsieur Bon Dieu, c'est pas gentil./Moi pas vouloir quitter pays./Oh yo... »
Voici une jolie version de cette chanson de parole par Zine en répétition avec un groupe :
Vous retrouverez cette chanson sur les albums ci-dessous :
C'était la chanson de paroles "Le grand voyage du pauvre nègre"...
Cliquez sur l'icône afin de connaître la petite histoire....
Dans le même album
« Folie douce Face B » (2020) : Que faut-il faire ? · Ici et là · Chacun pour sa gueule · Ils sont trop · La Vérité · Bessai ti troverai/Bensai ti troverai (Peut-être que je te trouverai) · Y nous auront pas · Il tombe · Méluzine · Camille · Piemontezino · Le Regard Fourbe · Catarina Segurana · Ditz-lo li · Tu seras un homme · Pantaisa un pauc · La Frontière · Le monde change
Écouter et soutenir Zine
Écouter : Spotify · Deezer · Apple Music · YouTube
Toutes les paroles : les chansons de Zine de A à Z
Acheter : l'album « Folie douce » (double CD) · La boutique de Zine · L'intégrale de Zine, toutes les chansons
Apprendre le niçois : l'appli « Lo Nissart en Accelerat »
Autres chansons engagées : Zine, artiste engagée · tous les articles « Engagements »
La lettre de Zine : s'inscrire pour recevoir les nouvelles chansons, les concerts et les sorties




