top of page

Chanson de parole : Pantaisa un pantaiset de ieu


paroles de chansons

paroles et musique : composée par Fabian Andre et Wilbur Schwandt et écrite par Gus Kahn

paroles niçoises : Zine


accords : complètement revisité par Zine à l'accordéon diatonique (accordéon en SI)


arrangements musique Zine : accordéon, voix, rythmiques, bruitages

paroles niçoises :

traduction française :

A l'amor ! Totjorn l'amor...
Ier de ser (que li a ?) , ai fach un pichin pantais...
Pantaiset de tu...
Li estelas luson fòrt sus de tu
La brisa sembla dire : "Ti vòli ben"
Lu aucèus canton dins lu bèu blaes
Pantaisa un pantaiset de ieu
Ditz-mi bòna nuech e baisa-mi
Pilha-mi en lu braçs e ditz-mi que "mi manqueras"
Quora siau soleta e tant desperada
Pantaisa un pantaiset de ieu
Li estelas palisson ma tardi carin
Totjorn cercant lu tieu bais pichin carin
Pantaisi de star aquì fin'a l'auba
Solament disent aquò : carin
Pantais doçs fin que lu raissas t'atroban
Pantais doçs que laisson toti lu cruci darrier
Dins lu tieu pantais e qual que sigon
Pantaisa un pantaiset de ieu
Ah l'amour ! Toujours l'amour...
Hier soir, (qu'est-ce qu'il y a ?) j'ai fait un petit rêve...
Un petit rêve de toi...
Les étoiles brillent fort au-dessus de toi
La brise semble dire : "Je t'aime"
Les oiseaux chantent dans les beaux érables
Rêve un petit rêve de moi
Dis-moi bonne nuit et embrasse-moi
Prends-moi dans les bras et dis-moi "tu me manqueras"
Quand je suis seule et tellement désespérée
Rêve un petit rêve de moi
Les étoiles palissent mais je tarde chéri
Toujours cherchant tes baisers, petit chéri
Je rêve de rester ici jusqu'à l'aube
Seulement en disant cela : chérI
Rêves doux jusqu'à ce que les ondées te trouvent
Rêves doux qui laissent tous les soucis derrière
Dans tes rêves et quels qu'ils soient
Rêve un petit rêve de moi


Vous retrouvez cette chanson l'album ci-dessous :



C'était la chanson de paroles"Pantaisa un pantaiset de ieu"...



Chanson de parole de Zine

Cliquez sur l'icône afin de connaître la petite histoire....

Comments


bottom of page