top of page

Chanson de parole : Ave Maria


paroles de chansons

paroles et musique : Charles Gounod et Jean-Sébastien Bach

paroles niçoises : Zine


accords :






Voici un vitrail d'une église niçoise, que l'on retrouve dans le clip, prise en photo par Rivierakris :
Voici un vitrail d'une église niçoise, que l'on retrouve dans le clip, prise en photo par Rivierakris

Voici les paroles niçoises de Zine ainsi que leur traduction française :

paroles niçoises :

traduction française :

Ave Maria

Dont ti siás esconduda ?

Sabes pas qu'avèm besonh de tu

Li son de cauas pròpi bruti aquí e aià

Sabi qu'existe la Beutat

La gentilessa e lo rire

Son de causas que totjorn gràcies

Ajuda-nos a li trobar tanben


Ave Maria

Santa Maria

Porrii prendre la Libertat

De dire qu'es per ieu vergonha

De non viure en armonia

Asperèm per quauqu'un per cantar

Amen

Vene aquì e canta-lo !


Ave Maria

Dont ti siás esconduda ?

Sabes pas qu'avèm besonh de tu

Li son de causas pròpi bruti aquí e aià

Sabi qu'audes la batalha

Que veses lo lume qu'amuerçan

Dins la nòstra recerca

Per la Patz e la Libertat

Ave Maria

Où t'es tu cachée ?

Tu ne sais pas que nous avons besoin de toi

Il y a des choses vraiment sales ici et là

Je sais qu'existe la Beauté

La gentillesse et le rire

Sont des choses pour lesquelles tu as toujours de la gratitude

Aide-nous à les trouver aussi


Ave Maria

Sainte Marie

Je pourrais prendre la Liberté

De dire que pour moi c'est une vergogne

De ne pas vivre en harmonie

Nous attendons quelqu'un pour chanter

Amen

Viens ici et chante-le


Ave Maria

Où t'es tu cachée ?

Tu ne sais pas que nous avons besoin de toi

Il y a des choses vraiment sales ici et là

Je sais que tu entends la batailles

Que tu voir la lumière qu'ils éteignent

Dans notre recherche

Pour la Paix et la Liberté

Voici le clip de cette chanson :



Vous retrouvez cette chanson l'album ci-dessous :



C'était la chanson de paroles "Ave Maria"...



Chanson de parole de Zine

Cliquez sur l'icône afin de connaître la petite histoire....

Komentar


bottom of page