top of page

Chanson de parole : Demòras embe ieu/Reste avec moi


paroles de chansons

paroles et musique :

d'après Stand by me – Ben E. King

paroles niçoises : Zine


accords :

couplet : Sol Sol Mim Mim Do Ré Sol

refrain : Sol Sol Sol Mim Mim Do Ré Sol Sol



paroles niçoises :

traduction française :

Quora la nuech arriba
E que la tèrra es nera
E la luna bèla : lo solet lume que vésem
Non aurai de paur
Segur mai non aurai de paur
Dau temps meravilhos
Que demòras embe ieu
Alora carin, carin
Venès emb'ieu
E demòras contra de ieu
O lo mieu bèu carin : demòras embe ieu
Se lo ciel blu qu'espiam
Devia tombar e regolar
O se li montanhas devian calar en la mar
Non plorirai, segur non plorirai
E non verserai deguna làgrema
Dau temps meravilhos
Que demòras embe ieu
Quand la nuit arrive
E que la terre est noire
Et la lune belle : la seule lumière que nous voyons
Je n'aurais pas peur
Bien sûr je n'aurais pas peur
Pendant ce temps merveilleux
Où tu restes avec moi
Alors chéri, chéri
Viens contre moi
Et reste contre moi
Ô mon beau chéri : reste avec moi
Si le ciel bleu que nous guettons
Devait tomber et ruisseler
Ou si les montagnes devaient descendre dans la mer
Je ne pleurerai pas, bien sûr je ne pleurerai pas
Et je ne verserai aucune larme
Pendant ce temps merveilleux
Où tu restes avec moi


Vous retrouvez cette chanson l'album ci-dessous :




C'était la chanson de paroles "Demòras embe ieu"...


Chanson de parole de Zine

Cliquez sur l'icône afin de connaître la petite histoire....

コメント


bottom of page