Cantates d'azur (27 titres, 2020) - autoproduction
repris par le label "Fin'amor e gai saber" en 2023
ISBN livre : 9782376400196
Le livre "Cantates d'Azur" avec les paroles en français et en niçois, illustré par Richard Roux, ainsi que son double CD gravé avec 27 chansons.
Avec Cantates d'Azur, la maison d'édition niçoise Baie des Anges publie un recueil de chansons bilingues (occitan et français) écrit, traduit et interprété par la chanteuse et conteuse Zine.
Avec une photo de couverture (prise aux Arènes de Cimiez de Nice) du talentueux Benjamin Maxant et surtout richement illustré par des oeuvres de l'artiste Richard Roux. Notons aussi la préface en occitan de Serge Chiaramonti.
Voici la photo de Zine en intégralité, où l'on voit qu'elle porte à la fois une chaussre à talon et des baskets de trail...
Benjamin Maxant est un photographe de la Région Sud que vous pouvez retrouver ici : son site.
Il a travaillé notament pour Christian Dior.
Cette série de portraits aux Arènes de Cimiez en 2016 représente vraiment la chanteuse Zine.
Vous pouvez cliquer sur les images pour les agrandir.
LISTE DES CHANSONS de cette SORTIE MUSICALE:
1. OSTAU NEGRESCO d'après "Hotel California" – The Eagles
2. VIRA EMBE IEU d'après "It's wonderful" – Paolo Conte
3. MISTRAL GAGNANT d'après "Mistral Gagnant" de Renaud Séchan
4. PANTAISA UN PAUC d'après "Imagine" – John Lennon
5. PLANTA-LA ! d'après "Don't speak" – No Doubt
6. SE'N REVIRAR EN L'ESCUR d'après "Back to black" – Amy Winehouse
7. ÀNIMA NÒVA d'après "New Soul" – Yaël Naim
8. LU BAUDOS DE L'OGIM d'après "J'aime les filles" – Jacques Dutronc
9. CATARINA SEGURANA d'après "Hasta siempre" – Carlos Puebla
10. LO PRINCE CHARMANT composition originale
11.PINTA-LO NEGRE ! d'après "Paint it black"- The Rolling Stones
12. LAISSA CÓRRER d'après "Let it be" – The Beatles
13. POLÍCIA DAU KARMA d'après "Karma Police" – Radiohead
14. L'AURATGE d'après "L'orage" – Georges Brassens
15. PARAPLUEIA d'après "Umbrella" – Rihanna
16. CANÇON PER CURAR d'après "Redemption song"
17. AMSTERDAM d'après "Amsterdam" – Jacques Brel
18. LA BAIA DEI ÀNGELS d'après "The dock of the bay" Otis Redding
19. RÒIA composition originale
20. JACO TITETO composition originale
21. A LILO DITZ-LO LI compostion originale
22. INARRESTABLA d'après "Unstoppable" – Sia
23. TOTJORN SOLETA d'après "All by myself" – Céline Dion
24. MISS PANTAI d'après "L'idole des jeunes" – Johnny Haliday
25. BENSAI TI TROVERAI composition originale
26. MI PLASON LU BAUDOS d'après "J'aime les filles" – Jacques Dutronc
27. BONUS : NIÇA LA BELLA A/C : Menica Rondelly
Aquò d'aqui
Bonne découverte !
